Curtains down: 2023 was the year of new writing, varied languages, and continued political discourse